QQ登录

只需一步,快速开始

 找回密码
 立即加入

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2395|回复: 17

[杰克] 关于乡秀树演员的名字

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2020-12-20 19:07
  • 签到天数: 449 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2012-8-21 10:39:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
    有多少人叫他“团时郎”
    目测这么叫的绝对超过一半....
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2020-12-20 19:07
  • 签到天数: 449 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]以坛为家II

     楼主| 发表于 2012-8-21 10:45:37 | 显示全部楼层
    乡秀树演员的旧用名叫“团次郎”这个没有问题
    关于他现在的名字,大陆广泛流传为“团时郎”
    其实其日文名为“団時朗”,翻译过来很简单就是“团时朗”

    最后一个字是“”,不是“”!

    表示这个错误流传的真的不是一般的广
    就连奥盟主页一些地方的介绍其为“团时郎”
    最近我也是刚刚改口

    同样的错误,类似于“弦太朗”和弦“太郎”
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 18:12
  • 签到天数: 536 天

    连续签到: 0 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2012-8-21 11:23:00 | 显示全部楼层
    原来如此,一直没有注意
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 10:11
  • 签到天数: 188 天

    连续签到: 0 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2012-8-21 12:07:43 | 显示全部楼层
    原来如此我现在才知道是这么一回事
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 15:46
  • 签到天数: 188 天

    连续签到: 0 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2012-8-21 12:28:06 | 显示全部楼层
    看到一楼我想有什么问题吗?看到二楼就震惊了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    昨天 19:05
  • 签到天数: 944 天

    连续签到: 8 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2012-8-21 12:38:23 | 显示全部楼层
    终于发现问题了,原来都疏忽了。。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 14:52
  • 签到天数: 48 天

    连续签到: 0 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2012-8-21 15:11:36 | 显示全部楼层
    原来已经改过名了,看杰克的时候还是团次郎呢。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-26 07:17
  • 签到天数: 186 天

    连续签到: 0 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2012-8-21 16:16:42 来自奥盟论坛手机版 | 显示全部楼层
    还是团次郎好听~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 00:00
  • 签到天数: 556 天

    连续签到: 0 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2012-8-21 18:41:26 | 显示全部楼层
    反正户籍上是村田秀雄
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 18:05
  • 签到天数: 554 天

    连续签到: 0 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2012-8-21 19:15:41 | 显示全部楼层
    没注意这两个字的问题。。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2020-8-3 12:30
  • 签到天数: 222 天

    连续签到: 1 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2012-8-23 05:24:45 | 显示全部楼层
    铃木一朗                                       
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2011-12-17 12:14
  • 签到天数: 2 天

    连续签到: 0 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2012-8-26 12:39:05 | 显示全部楼层
    以前没注意过,这么一说还真是这么回事啊
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 18:17
  • 签到天数: 58 天

    连续签到: 0 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2012-8-27 12:04:37 | 显示全部楼层
    = =好吧...我承认也是看到2楼才...
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 13:59
  • 签到天数: 22 天

    连续签到: 0 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2012-8-27 15:59:37 | 显示全部楼层
    以前貌似注意过这个问题,不过经楼主一说,终于确定下来了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2012-7-27 00:32
  • 签到天数: 140 天

    连续签到: 0 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2012-9-3 11:54:11 | 显示全部楼层
    真是没想到
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即加入

    本版积分规则

    GMT+8, 2021-4-21 12:35 , Processed in 1.364839 second(s), 19 queries , Gzip On.

    © 2001-2011 Powered by Discuz! X3.4. © Ultramanclub.comM-78.cn

    沪公网安备 31010502004480号

    快速回复 返回顶部 返回列表